Chapter 7

The Second Choice 2

Zhang Dong curled his lip unhappily, apparently disappointed that his attempt to show off had fallen flat. He pointed at Lin Yan. "You provided the most entertainment this time. Go on."

Lin Yan straightened his rumpled suit and adjusted his glasses, as composed as ever. With his back straight, he walked unhurriedly toward the merchandise aisles.

The tattoo-sleeved thug who remained behind wore a complicated expression.

Three of the five people following Lin Yan had died in practically no time at all, yet Lin Yan showed no sign of regret or guilt. Even someone as dim as the thug could see it now: this guy was using everyone else to do his dirty work.

What was he supposed to do now?

He didn't dare keep trusting Lin Yan, but he had no idea how to manage on his own.

Any information the five of them found had gone straight to Lin Yan, who would then simply tell them his conclusions. He had never shared a single clue or explained any of his reasoning.

At the time, the tattoo-sleeved thug had thought Brother Lin was dependable. Now he wanted to slap his own naive, ignorant face.

He crouched on the floor, looking like a pitiful little white cabbage stranded in the bitter winter... Well, perhaps not quite white enough. A little cauliflower, then.

To complete the scene, Luo drew a broken begging bowl in front of him. As for the quality of that drawing... hearing about it would break your heart; seeing it would bring you to tears.

Xiao Lan: "..."

Go on, keep acting up just because nobody else can see you!

Noticing Xiao Lan's strange expression, as though he were struggling to hold something in, Zhao Xiaohe asked worriedly, "Brother Xiao, are you okay?"

"...I'm fine." Xiao Lan reached into his pocket and flicked the envelope, signaling Luo to stop fooling around.

Seeing what he did, Zhao Xiaohe seemed to realize something. Thoughtfully, she lowered her voice. "Why don't you use the restroom before Lin Yan gets back?"

Xiao Lan, now suspected of having weak kidneys: "..."

That's not it! I'm fine! Don't make things up!

Just then, Lin Yan returned, conveniently breaking the awkward atmosphere. Xiao Lan even looked at him with a little extra warmth. The man had never been such a welcome sight.

The look in Xiao Lan's eyes baffled Lin Yan. What's going on? Is this guy plotting something?

Lin Yan proceeded to pass the round without the slightest risk.

He had chosen a bar of medicated soap and looked utterly confident. Judging by the tattoo-sleeved thug's expression, Lin Yan clearly knew something he had kept entirely to himself.

He saved the safe clues for his own use and made everyone else test the dangerous or uncertain ones. What a scheming boy.

The tattoo-sleeved thug was chosen next. Looking distinctly green around the gills, he glanced at Lin Yan as though he wanted to say something. Then he felt his own head, decided it wasn't hard enough to risk sticking his neck out, and left alone.

He wandered around the supermarket for a long time, picking things up and putting them down at shelf after shelf, never daring to make a decision. He took so long that the saleswoman issued a warning.

"Please do not stall the game!"

Finally, shortly after her second warning, the tattoo-sleeved thug returned carrying a pack of—underwear.

An eight-pack, no less. Enough to wear a fresh pair every day, save up seven pairs to throw into the washing machine together, and still have one left to wear. How thoughtful.

Was this the unspoken understanding between two single, no-longer-young male losers? For certain people, that many pairs might even last a month or two...

Xiao Lan couldn't relate. He couldn't afford eight pairs of underwear in the first place. What an extravagance! What was wrong with washing them every day?

The tattoo-sleeved thug nervously handed the underwear across the checkout counter. Zhang Dong looked pleased. This choice had struck a perfect chord with his lazy heart.

He even threw in a smile. It was such an assault on the eyes that the thug nearly wet himself.

Zhao Xiaohe also passed without incident.

At last, it was Xiao Lan's turn.

"Don't disappoint me," Zhang Dong said. "You're the lucky one I have the highest hopes for~"

His expression, however, plainly said: I've already planned your death. All I'm waiting for is you.

Xiao Lan headed into the aisles. By now, he had quite a few clues about Zhang Dong: a middle-aged loser, poor and lazy, half-assed about his work, self-centered, inexplicably confident in his own charms, and constantly entertaining unrealistic fantasies about the women around him.

"Since he's a... then that should..."

Even though the boss probably couldn't hear him, Xiao Lan left out the key words to be safe. What if he made him angry?

[What are you looking for, sir?]

Xiao Lan said quietly, "Luo, could you compare the paper products in this supermarket for me? Something made from cheap materials, in a big package. Quality doesn't matter."

A rough guy like Zhang Dong certainly wouldn't care how rough the paper was. No matter how rough it got, it couldn't be rougher than he was.

[Of course, sir]

Three seconds later.

[Turn left up ahead. The bottom shelf of the sixth rack. It has the lowest average material cost per gram]

He had even helpfully drawn arrows on the floor to guide him.

Xiao Lan froze for a moment.

That speed was astonishing. He had only figured that two people searching would be faster than one. He hadn't expected Luo to suddenly bust out a move like that. It was like agreeing to do summer homework with a friend, only for them to turn around and announce they'd already finished all of it.

There were five entire shelving units devoted to paper products in this supermarket, each with five shelves packed full of different brands in all sorts of styles and packaging.

Yet Luo had calculated which one best met his requirements in just three seconds. Xiao Lan suddenly realized he might have accidentally bound himself to someone seriously formidable.

When Xiao Lan said nothing, Luo continued writing:

[My apologies, sir. That was a little slow. I am currently in a weakened state. Once I recover, I will certainly be able to offer you more assistance]

WTF?! You call that weakened? At full strength, could you solve Goldbach's conjecture in a second?

Just what kind of being was this guy?

Xiao Lan collected himself. "You've already helped me a lot. Really. You don't need to apologize."

[It is my honor]

"You said you're in a weakened state. Do you remember why?"

[No. My memories seem to have been shattered. Only fragments remain, and none of them concern that]

"Then how can I help you recover?"

[Clear the games, sir. My intuition tells me that the more games you take me through, the faster my abilities will recover]

"All right. I'll do my best." Xiao Lan took a deep breath. Both their lives were resting on his shoulders now. If he slipped up and died, it would be one body, two lives lost.

Pfft, no! What did he mean, one body, two lives lost? Why did that sound so weird...?

He reached the shelf. The package was enormous, with enough paper to pile layer upon layer around the head of a bed. Even if someone did that every single night until the skin rubbed off, there would still be plenty.

Xiao Lan pulled out the entire package. Printed on it was a burly man picking at his feet while gnawing on internal organs. Setting aside the somewhat gory imagery, the star of the packaging looked suspiciously like Zhang Dong.

Some people might look rough as hell, but deep down, they still had a delicate little dream of stardom.

Xiao Lan brought the paper back to the checkout counter and met Zhang Dong's disappointed gaze.

"It's so rare to see a young man this poor," Zhang Dong said. "Wouldn't you rather stay here and keep me company?"

"No, thank you."

Buddy, after hearing that, I'll clear this game even if it kills me.

"The third choice." Zhang Dong looked over the four remaining players. "Let's change the rules a little. You can bring whatever you've found straight to me."

He smiled maliciously. "It can even be something that originally belonged to someone else, as long as it's yours when you hand it over."

Zhao Xiaohe went pale. She was the weakest fighter among them.

Xiao Lan's expression grew grim as well. The tattoo-sleeved thug was tall, broad, and muscular—clearly not someone who would be easy to handle.

As for Lin Yan, judging by the way he had shoved the girlfriend earlier, he was no slouch in a fight either. Xiao Lan didn't know whether he had a skill like his own or whether the game itself had enhanced his physique.

Either possibility meant trouble.

If it was a skill, the casual way he used it suggested a very short cooldown, letting him use it whenever he pleased. Xiao Lan's [Poverty Cannot Limit My Imagination], on the other hand, had a twenty-four-hour cooldown.

If it was a physical enhancement, that meant he could maintain his combat strength indefinitely. He might even know how to fight, which would make him an even bigger problem.

And the amount of time Xiao Lan could keep up with them in a fight was just—

Five minutes.

The countdown began again—00:59:59.

Author's Note:

Xiao Lan: A man so poor he can barely keep himself in pants.

Luo: "Sir, I'll support you."

Xiao Lan: "You don't have any pants either, okay?"


Sleepy
Sleepy

Translations during sleepless nights. I can sleep when I'm dead! ...Please let me sleep. Happy readers keep me awake, and lots of love and a huge thank you for supporting my hobby!

Give me feedback at moc.ebircssutol@ypeels.

Support me at ko-fi.com