Insect armor had always been regarded by the insectfolk as their strongest weapon and protective armor. It was a gift from heaven, one of the most important treasures their species was born with. That was why they had established the annual Insect Armor Festival—to give thanks for this blessing.
To Qi Nuo's surprise, sub-females made up no small portion of the participants in the Insect Armor Festival's art parade. In fact, half the organizers were sub-females. They freely admitted that while they lacked the ability to transform, they admired insect armor for combining strength and beauty. Outside the battlefield, adding a touch of color and a few decorative designs to hard armor turned it into a magnificent work of art.
At the entrance, an enthusiastic staff member recommended imitation insect-armor tattoo stickers to Xie Yanxing, Que Rong, and Qi Nuo. There were stickers for every part of the body, as well as special insect-armor masks for the face. If they spent enough, they would even receive a complimentary insect-armor painting service and could have any design they wanted painted onto their armor.
Que Rong was the first to refuse, saying he wasn't interested. His complete opposite, Xie Yanxing, who was interested in everything, promptly asked for a pair of ankle tattoos. He politely declined the painting service, however, saying he preferred to appreciate natural beauty. As for Qi Nuo, who had just declared himself mature and levelheaded, he kept saying that sub-females ought to face their imperfections with equanimity even as his eyes repeatedly strayed toward Xie Yanxing, who was applying his tattoos with great enthusiasm. A classic case of the mouth saying no while the body was perfectly honest.
At last, Xie Yanxing said in amusement, "If you want some, hurry up and pick them out. Everything's on me today." Qi Nuo promptly abandoned all dignity as an insect and dashed to the service counter for a full-body set of stickers, boldly proclaiming that today, he was going to experience a complete transformation.
Xie Yanxing finished applying his tattoos in no time. They looked remarkably realistic—even a little frightening. He stretched out his leg, swung it from side to side, then looked up at Que Rong. "What do you think?"
Standing before him, Que Rong silently lowered his gaze for a glance and offered no opinion. But once the nearby staff member turned his back to them, Que Rong abruptly tugged up his pant leg, baring a sliver of ankle. Honey-toned skin instantly turned metallic. The hard armor was like a flowing stream abruptly frozen into sharp ice, reflecting a dazzling sheen beneath the light and glittering brilliantly.
Compared with the genuine article right before him, the imitation that had looked fairly convincing a moment ago suddenly seemed exceptionally crude.
Having finished showing off, Que Rong silently lowered his pant leg again, fighting with all his might to keep the corners of his mouth from rising.
Xie Yanxing kicked him.
After they paid at the register, Que Rong noticed that Xie Yanxing's long pants completely concealed his tattooed ankle. It felt as though he had applied the thing for nothing. Besides, the ankle wasn't an especially important part of the body, so deliberately choosing that spot was rather strange. He couldn't help asking, "Why the ankle?"
"Hmm... Have you heard of the heel of Achilles?" Xie Yanxing smiled. "It's from a fable where I come from. A mo— A female father dipped his child into the waters of the River Styx, which could make an insect impervious to blades and spears. But because he held the child upside down by the ankle while immersing him, the child later died after a poisoned arrow struck his heel. So the ankle is also a very important weak point."
Que Rong: "..."
Que Rong didn't understand, but he was duly impressed. Wisely, he asked no more questions, afraid Xie Yanxing might bamboozle him into lameness.
The officially organized parade would not begin for another hour, but the street set aside for the Insect Armor Festival was already packed with an endless stream of insectfolk. All of them openly displayed the transformed portions of their bodies—mostly their arms, necks, calves, or thighs. Some were real, while others, like Qi Nuo's, were stickers. No insect mocked the tattoo stickers, though. They only complimented the beautiful designs on one another's insect armor.
Applying stickers to his entire body was an enormous undertaking. Without a shred of conscience, Xie Yanxing abandoned Qi Nuo at the service center, pulled on his hat, and went out to explore the street with Que Rong first, leaving Qi Nuo to meet up with them later.
The crowds were stifling, but they had their advantages. As long as Xie Yanxing didn't linger in any one place for too long, his presence was no longer so conspicuous. Many female insects might catch a whiff of male pheromone intoxicating enough to set their hearts aflutter, but they had no hope of finding the male insect who emitted it.
Vendors took full advantage of the festival to drum up business, their stalls filling every corner along the street. Everything they sold incorporated some element of insect armor, more or less. Even the food was armor-themed. The most popular snack was something like a rice cracker that had been roasted for three days. It broadened Earthling Xie Yanxing's horizons, and he declared it utterly impossible to chew.
After taking one bite and discovering it posed a genuine threat to his teeth, Xie Yanxing snapped off the part of the "rice cracker" bearing his tooth marks and handed the rest to Que Rong. Que Rong immediately put it into his mouth and crunched away, each crack sounding immensely satisfying.
Before long, the fickle Xie Yanxing found something new—orange-red fruit juice mixed with fine, shimmering silver sand, as beautiful as a scorching, resplendent desert beneath the setting sun. He promptly paid for a cup, took one sip, and discovered... the fine sand was actually, genuinely sand. The moment it entered his mouth, he felt like a chicken swallowing grit to grind up the food in its gizzard. The rough texture nearly scraped his throat raw.
"Give it to me." Que Rong had known from the start that a delicate male insect like him would never be accustomed to the stuff. But when he saw Xie Yanxing paying so readily without a clue what he was buying, he had mischievously chosen not to warn him.
Xie Yanxing handed it over as requested, then belatedly put on a show of concern. "I already drank from it."
Why would Que Rong, who had nearly ended up sleeping under bridges and digging through trash cans, care about something like that? What hadn't he eaten while fighting on the front lines? "Does something become poisonous just because you've drunk it?" He wrapped his lips around the straw and took a big gulp, only for his mouth to suddenly go numb. He even lost all feeling in his lips.
Who put Sichuan peppercorns in sand juice? Thoroughly baffled, Que Rong lifted the cup and shook it a few times, then decisively finished the whole thing in another two or three gulps.
Xie Yanxing was like a newly hatched larva, brimming with curiosity about everything. He could even stop and watch a childish archery game involving balloons for ages, the sort of scam that wouldn't fool an eight-year-old insect child. Que Rong patiently stood beside him, holding a bowl of fried cicadas and potatoes as he watched. Before long, however, the crowd of female insects enthralled by Xie Yanxing's beauty could no longer contain themselves. One after another, they scrambled to show off in front of the male insect, lining up in droves to shoot balloons and then giving every little prize they won to Xie Yanxing.
Their enthusiasm was simply too difficult to refuse. Many of them were motivated by nothing more than pure admiration, fleeing as soon as they delivered their gifts, and everything they gave him was just a trinket anyway. After accepting them politely, Xie Yanxing simply distributed them among the children nearby.
For a time, the vendor, the insect children, and the female insects were all delighted. A triple win.
Just then, an exceptionally bold, burly female insect emerged from the crowd. First, he confidently showed Xie Yanxing his fully armored arms and legs. Then he lifted the hem of his shirt to display four—or possibly six—abdominal muscles before declaring with heroic spirit, "Young male master, I've been watching you for a long time, and I really like you. Just tell me which prize has caught your eye, and I'll win it for you!"
In reality, Xie Yanxing didn't need anyone to offer him prizes. The old female insect running the stall had long wanted to give him the first-place armored-knight insect doll outright, to repay him for acting as a living advertisement. But as he watched the crowd of female insects courting the handsome male insect with displays as gaudy as peacocks fanning their tails, he sighed over how wonderful it was to be young and sat happily in the back, raking in money hand over fist.
"No, thank you." Xie Yanxing smiled. "I'm only looking."
The burly female insect apparently didn't know the meaning of the word no. He slapped his chest and said breezily, "It's fine! Money's no problem. Worst case, I'll just buy it for you."
As he spoke, the burly insect tried to force his way closer to Xie Yanxing. Xie Yanxing's eyes cooled slightly. He evaded the other's touch without a flicker of emotion, no longer interested in staying.
Suddenly, a metallic hand chopped down like a blade, interposing itself between the man and the insect and blocking the burly female insect's paw as he tried to touch Xie Yanxing again. Qi Nuo, transformed from head to toe, had appeared at Xie Yanxing's side at some point. He gleamed silver from his neck all the way down to the soles of his feet, looking exactly like a stainless-steel cleaver.
"What do you think you're doing?!" Qi Nuo rose onto his toes with an ostentatious show of force. His mock insect-armor transformation made him feel as though he truly possessed armor, and his confidence had swollen accordingly—enough for his scrawny 169-centimeter frame to challenge someone 180 centimeters tall. "Stay away from my master."
Xie Yanxing froze for a moment, then hurriedly pressed back a smile and feigned composure as the diminutive sub-female threw his weight around in front of him.
The burly female insect also stared blankly for a second, but he soon realized Qi Nuo's hard armor was nothing but tattoos. Anger flared at the provocation, and he raised a hand to teach the sub-female a lesson. His fist had only swung halfway when an immense force suddenly clamped around his wrist. Que Rong had seized his arm. His sharp, mismatched eyes knifed into the burly female insect, while the powerful female pheromone of a high-ranking female insect served as a wordless threat, instantly making the burly insect's heart hammer in alarm.
Que Rong said nothing more and moved to escort Xie Yanxing away. Just then, Xie Yanxing—who only a moment ago had claimed he was "only looking"—suddenly turned toward Que Rong and pointed at the enormous armored insect doll at the very back of the archery stall. "I want that one."
Like hell you do! Que Rong nearly blurted out.
"Can you do it?" Xie Yanxing followed up with a lethal question.
"...???"
How could Que Rong possibly say no to that? No female insect could ever admit he couldn't perform! Even Qi Nuo raised his hand eagerly and shouted, "Let me try, let me try!" Que Rong clicked his tongue and led Xie Yanxing back to the stall.
The female insects ahead of them in line had all heard Xie Yanxing. Their eyes immediately filled with purpose, and one after another, they took crazed aim at the most difficult first-place target. Predictably, every last one returned in defeat. When Xie Yanxing's group reached the front, the stall owner handed them fifteen arrows for free and offered a word of encouragement: "Don't disappoint your male master."
"He isn't my male master," Que Rong immediately explained.
"I'm his employer," Xie Yanxing said with a beaming smile.
They gave the first five arrows to Qi Nuo so he could test the waters, but the sub-female was hopeless. After only three shots, he started complaining that his arms hurt. With the fourth arrow, he couldn't even draw the bow and sent the shot skittering into the ground. Que Rong helplessly stepped in right behind him. With his first arrow, he tested the bow's accuracy. Feet shoulder-width apart, he nocked the arrow and drew the bow to its limit. His form was precise and graceful, his body as straight and sturdy as a pine, his posture as smooth and full as the rounded moon. The muscles in his arm pulled taut with exertion. The arrow flew at the snap of the string—and landed outside the third-place ring.
The surrounding crowd instantly erupted in jeers. The meaning behind them was clear: What a shame that such a beautiful male insect had been ruined by you two piles of insect shit. The burly female insect who had been scared off earlier booed loudest of all, as though Que Rong's failure had restored his wounded pride.
Qi Nuo's face flushed scarlet at the scene, but Que Rong didn't feel the slightest pressure. Having gotten a feel for the bow, he barely aimed his second arrow. He released it in one fluid motion, striking the exact center of the first-place bull's-eye. It all happened in the blink of an eye. The crowd immediately fell silent. Only the old female insect running the stall beamed from ear to ear and let out a hoarse "Ho, ho, ho!"
Que Rong was about to return the remaining ten arrows to the stall owner when Xie Yanxing held out his hand. "Let me try."
Naturally, an employer's word was law. Que Rong turned and asked the stall owner for a bow designed for male insects, but the request made the old female insect shake his head awkwardly. "I didn't prepare a bow suitable for male insects... Male insects don't usually come to places like this to shoot."
Pampered male insects did their shooting in bright, spacious, professional ranges, dressed in soft, comfortable shooting clothes and complete protective equipment, whiling away the hours with a leisurely, relaxing round of practice.
Que Rong turned back toward Xie Yanxing. The male insect had clearly heard the stall owner, but his enthusiasm remained undiminished. With no sense of his own limits, he was raring to try the female insect's bow. Words were absolutely useless in a situation like this. A rebel to his very bones, Que Rong understood that principle well. He simply handed the bow and arrows over, letting Xie Yanxing learn the hard way.
He was just about to show the male insect how the thing worked when Xie Yanxing's expression sharpened. With practiced ease, he raised his arms and drew the bow, assuming an archery stance almost identical to Que Rong's. His black eyes narrowed with keen intensity. The arrow's feathered end rested against the string, and long, slender fingers held the bow perfectly steady as he decisively loosed his first arrow.
Que Rong stared in some surprise at Xie Yanxing's black hair stirring in the breeze, at the focus and composure that still lingered in his dark eyes after the arrow had left the string, and at the way his lips parted on a quiet, relaxing breath as he lowered the bow and released the tension. Then, still wearing that same astonished expression, Que Rong immediately turned to see where the arrow had struck—
It had hit the awning above the stall...
"..."
Xie Yanxing went on to fire the remaining nine arrows. His best shot barely grazed the very edge of the lowest prize ring, so the stall owner hurriedly forced the corresponding prize on him: a bottle of mineral water. Qi Nuo stared with naked envy, and the owner hastily gave him a little insect charm as a participation prize.
Qi Nuo ran off in delight with his charm. Xie Yanxing was also extremely grateful for his mineral water, because this rare bout of exercise had left his throat parched. But after forcing the bow open ten times, his hands were so weak and sore that he couldn't twist off the cap. Even the hand accepting the water bottle trembled, his very life serving as proof of what it meant to be an Earthling who refused to admit defeat. In the end, Que Rong had to clamp the enormous insect doll between his legs, unscrew the cap for him, then hold up the bottle and feed him.
"Drink slowly, Princess."
The form of address made Xie Yanxing's eyes curve with laughter. With Que Rong's help, he drank half the bottle in one breath, then sighed. "I have to say, that really was fun."
"That stuff is for little insect children..."
"Exactly. I never got to play it when I was little, so today I finally made up for one of my childhood regrets." Xie Yanxing turned his face away slightly. Que Rong immediately took the hint, removing the bottle, tightening the cap, and putting it away. With the giant insect doll over his left shoulder and the half-empty bottle in his right hand, he looked less like a highly trained bodyguard and more like a tireless porter.
Heya! I'm Leafy. My passion for stories is matched only by my love for the outdoors. As I translate, I draw inspiration from the tranquility of nature. Whether I'm translating or tending to my garden, I'm always finding new stories to share with you.
Give me feedback at moc.ebircssutol@yfael.
Enjoying 99% of Male Insects are Humans? Rate or review it on NovelUpdates — it helps more readers discover the translation.
Rate on NovelUpdates