Wen Xiaoyun woke after only two hours of sleep.
The moment he opened his eyes, he found himself looking into a pair of clear, beautiful eyes.
Zhuang Zhou seemed to have been sitting by the bed the whole time. Seeing Wen Xiaoyun awake, he broke into a radiant smile. "Wen Xiaoyun, you're awake!"
"Mm." Wen Xiaoyun sat up.
Zhuang Zhou asked, "It's almost noon. Did you sleep well this time?"
"No."
Sixty-three pairs of socks were still playing on a loop in his head.
Wen Xiaoyun had a bit of a headache.
He really hadn't slept well this time.
Zhuang Zhou looked puzzled. "You didn't sleep well again?"
He began to feel guilty. Had he visited Wen Xiaoyun's dreams so often that there were lingering side effects?
The main problem was that he hadn't paid attention to the details before.
During his earlier dream visitations, he hadn't been fluent in Interstellar Common, so he had habitually spoken Mandarin. Perhaps carrying out his instructions had put Wen Xiaoyun under a bit too much pressure.
Rubbing his temples, Wen Xiaoyun missed Zhuang Zhou's guilty little look and said offhandedly, "Mm. Maybe I had a nightmare."
Zhuang Zhou's eyes instantly went wide. "Impossible!" he declared loudly.
What nightmare?
He wasn't a nightmare!
A god of wealth delivering riches in a dream—that was a good dream!
Wen Xiaoyun turned to him with a questioning look.
Realizing he had been a little too loud, Zhuang Zhou drooped his head and protested quietly, "It must have been a good dream."
Wen Xiaoyun raised an eyebrow. "You know what I dreamed about?"
Zhuang Zhou's heart skipped a beat. He said slowly, "No. How would I know what you dreamed about? I just..."
He paused, then continued with heartfelt sincerity, "I just hope you have sweet dreams and sleep well every night."
Wen Xiaoyun ruffled his hair. "Thank you," he said in his low voice.
When he asked nothing more, Zhuang Zhou ventured, "Then... what did you dream about last night? Do you remember?"
Wen Xiaoyun fastened his open collar and glanced at Zhuang Zhou.
His expression was earnest. He seemed genuinely curious.
Wen Xiaoyun thought he really was letting his imagination run away with him.
Dreams left no trail to follow. They were a product of the subconscious mind.
Why would he think Zhuang Zhou knew what he had dreamed about?
As for why other people had dreamed of Zhuang Zhou the very day they met him, perhaps it was simply because the kid looked so sweet and was so good-looking.
Beautiful people were born with a lethal allure.
Wen Xiaoyun shook his head. "I don't remember very clearly."
Zhuang Zhou secretly breathed a sigh of relief. That meant the dream visitation had worked.
The dreamer would vaguely remember that there was something they ought to do, but not why. They would simply feel an inexplicable urge to do it.
That was the mental suggestion implanted during a dream visitation.
"I'll take you to the mess hall," Wen Xiaoyun said.
Zhuang Zhou shook his head. "No need. I don't need... I'm not hungry."
He had been about to say he didn't need to eat, but hastily changed course.
Wen Xiaoyun frowned. "You haven't eaten anything since you boarded the warship yesterday afternoon."
Zhuang Zhou: "..."
Assuming the young man was upset about having nowhere to call home, Wen Xiaoyun gently reassured him, "Whatever's making you sad, you still need to eat."
He took Zhuang Zhou's hand, leaving no room for argument.
His palm was large and lightly callused, nothing like Zhuang Zhou's soft, fair, unblemished hand.
Zhuang Zhou blushed a little and hurriedly said, "Then—then wait a second."
He had finally realized that he couldn't act too out of the ordinary.
Especially not by going a whole day and night without eating and still not getting hungry.
Humans needed to eat.
Zhuang Zhou could only go back to the bedside and pick up his divine statue.
Wen Xiaoyun glanced at it.
Zhuang Zhou hung his head, too embarrassed to look at him.
Wen Xiaoyun said nothing more. Taking the young man by the hand, he headed for the mess hall.
It was noon, and the mess hall was fairly crowded.
When circumstances left them no choice, most people opted for nutrient solution. One tube supplied enough energy for a whole day.
But nutrient solution really didn't taste good. When there were no missions or battles, everyone preferred to fill their stomachs with something else.
The moment Zhuang Zhou followed Wen Xiaoyun into the mess hall, every eye turned toward them.
At the sight of Wen Xiaoyun, all the Third Legion soldiers stood on reflex and saluted in unison. "General!"
Wen Xiaoyun nodded, his voice even. "No need to stand on ceremony. Sit down."
"Yes, General!"
Everyone sat down in perfect unison and resumed eating. The mess hall, noisy only a moment earlier, was now so quiet you could hear a pin drop.
Zhuang Zhou blinked, admiration filling his eyes.
When he had first heard people calling Wen Xiaoyun "Boss," he'd thought he was some kind of boss...
So he was actually a very impressive general.
The admiration in his eyes was so obvious that Wen Xiaoyun couldn't ignore it.
"Why are you looking at me like that?" he asked casually.
"You're amazing," Zhuang Zhou said.
The corners of Wen Xiaoyun's mouth lifted. "What would you like to eat?"
Zhuang Zhou surveyed the assortment of food. It was very different from the food on Earth, and none of it looked particularly appetizing...
"I don't know what's good," he said hesitantly. "Can you recommend something?"
Wen Xiaoyun picked out two dishes for him. "They say these two are pretty good."
"Then I'll have those."
The two chose their food, then found seats at the far edge of the mess hall, seemingly oblivious to the soldiers around them.
The mess hall was exceptionally quiet. Every Third Legion soldier slowed down and pricked up their ears.
They had already heard that the general had brought back an especially pitiful, especially sweet kid yesterday, and that he treated him exceptionally well.
Who would have thought they'd be lucky enough to witness it for themselves today?
They had come in holding hands!
The general had even served him his food himself!
The general had never treated anyone this well!
Were they about to have a general's spouse?
Now that the pair had sat down, everyone was practically bursting with excitement.
They tried every possible way to steal a look.
They were even chanting inside their heads!
Give him some food! Put something on his plate!
Feed him a bite! Feed him a bite!
Huh?
Wait.
Why was the general's spouse taking out... candles? An incense burner?
Everyone's expression went a little blank.
After arranging the incense burner and candles, Zhuang Zhou set down the divine statue he had been holding.
He glanced at Wen Xiaoyun, gave a light cough, and said sheepishly, "...Well, you know. I always have to pay my respects before I eat."
Wen Xiaoyun's handsome face remained composed, his tone reassuring. "Yes, I understand. It's all right."
A little scheme stirred in Zhuang Zhou's mind. He ventured, "Why—why don't you pay your respects too...?"
With offerings, as long as someone paid their respects, he would be able to eat the food. It didn't have to be him.
After all, worshipping himself was rather awkward.
Zhuang Zhou looked at him expectantly, hoping to coax Wen Xiaoyun into making him an offering.
Wen Xiaoyun lit the candles for him and ruffled his hair. "Now, now. That's your father. It wouldn't be appropriate for me to pay my respects."
Zhuang Zhou: "..."
Zhuang Zhou: "...Oh."
And so lunch began with this bizarre ritual offering.
By the time lunch was over, everyone aboard the warship Flying Dragon had heard.
The general's spouse had to honor his parents before every meal. Such filial devotion could move heaven and earth!
Zhuang Zhou carried his statue back to the room, looking utterly dead inside. He was never eating in the mess hall again...
After seeing Zhuang Zhou back to his room, Wen Xiaoyun prepared to leave.
As he turned to close the door, his gaze suddenly landed on the divine statue.
A strange feeling rose in his heart for no apparent reason.
His eyes grew thoughtful. Then he made a decision that even he found rather inexplicable.
A quarters inspection!
It was a surprise inspection. Before any of the Third Legion soldiers could tidy their quarters, the inspection team swooped in.
Half an hour later, they had unearthed a heap of dirty clothes, dirty socks, and even a dozen or so stuffed dolls.
Just then, Zhang Feng's elite squad returned from patrol.
At the sight of the socks strewn across the floor, Zhou Hongyi was utterly dumbfounded.
What Zhou Hongyi didn't know was that Wen Xiaoyun was even more shocked than he was.
He had never imagined that a quarters inspection conducted on a mere hunch would actually turn up a pile of filthy, stinking socks.
Wasn't this what he had dreamed about?
Yet Wen Xiaoyun's voice remained calm. "Are these all yours?"
Zhou Hongyi wilted like an eggplant hit by frost. "Yes, General. They're... they're mine..."
"There's an automatic laundry unit aboard the warship. Everything comes out ready to wear. Why didn't you take them to be washed?"
Zhou Hongyi: "..."
Wen Xiaoyun continued, "I hear you wanted to wait until you got leave to wash them?"
"N-no, no!"
"Oh."
Looking sheepish, Zhou Hongyi dared not keep lying. "Wanting leave was just... just an excuse..."
Ultimately, he simply hadn't wanted to do the laundry.
But how did the general know he wanted leave? Boo-hoo!
"You won't be going on patrol this afternoon." Wen Xiaoyun checked the time, rose, and said evenly, "I want to see you surpass Zhang Feng and take first place in the training room rankings."
Zhou Hongyi's knees nearly buckled.
If he could beat the captain and take first place, he would be the captain instead of Zhang Feng!
Who had sold him out? Boo-hoo!
Author's Note: P.S.—
Zhuang Zhou, innocent and pitiful: "It wasn't me!"
Really, he'd already done his best. He'd worked so hard!
Translations during sleepless nights. I can sleep when I'm dead! ...Please let me sleep. Happy readers keep me awake, and lots of love and a huge thank you for supporting my hobby!
Give me feedback at moc.ebircssutol@ypeels.