Cheng Jinxue was confused himself.
He carefully recalled last night's dream. The person who had appeared in it did seem to have been Zhuang Zhou.
He scratched his head. "I dreamed that the kid said quite a lot to me... I think he even asked if I wanted to get rich, and I think I told him I didn't want to get rich, I just wanted to find a wife, hahaha. I can't remember exactly what happened after that, but I'm pretty sure it was Zhuang Zhou."
Cheng Jinxue didn't think much of it. It was a dream. Most of the time, you could only remember the broad strokes anyway.
Wen Xiaoyun asked, "He spoke to you in Interstellar Common?"
Cheng Jinxue looked puzzled. "Yeah. What else would he speak?"
Wen Xiaoyun fell silent.
When he dreamed of Zhuang Zhou, Interstellar Common certainly wasn't what the kid spoke.
Cheng Jinxue joked, "Zhuang Zhou is just too good-looking. On my way over here, I ran into Zhang Feng's squad. I think I heard them saying Zhang Feng dreamed about Zhuang Zhou last night too. They were even teasing him, saying he must have fallen for the kid at first sight!"
Wen Xiaoyun: "..."
Cheng Jinxue added, "Oh, right, Boss. Didn't you say you'd dreamed about someone you'd just met several nights in a row? Was that Zhuang Zhou too?"
Wen Xiaoyun's face was expressionless. "No."
Cheng Jinxue thought about it. "True. It's not like everyone who sees Zhuang Zhou for the first time would dream about him. That would make him irresistible. Everyone would be falling in love at first sight!"
Wen Xiaoyun, who had been dreaming about Zhuang Zhou before they even met: "..."
He gave Cheng Jinxue a calm glance. "Why? Did you fall in love at first sight?"
Cheng Jinxue shook his head vigorously. "Of course not, Boss. I'm not like you. I like girls!"
Huh. Wait.
The boss did seem to like men.
Then...?
Cheng Jinxue was about to say something else when Wen Xiaoyun smoothly changed the subject. "Where's the report on this campaign against the insectoids?"
Cheng Jinxue's attention was immediately diverted. He hurriedly handed over what he was holding and said seriously, "Right here. We've finished accounting for all the casualties and submitted the list. Once the death benefits come through, we can arrange distribution. As usual, our legion will provide an additional payment."
Wen Xiaoyun gave a quiet acknowledgment.
"Oh, and you reported to the higher-ups as soon as we picked you up yesterday, right? Legion headquarters contacted me first thing this morning. The authorities have announced that you're still alive, but the public hasn't seen you, so they don't believe it. They'd like you to make an appearance before we head back."
Wen Xiaoyun had no objections. "All right. Make the arrangements."
The Third Legion's personnel had gone through several jumps in just a few days, leaving them physically unwell.
So after picking up Wen Xiaoyun, the warship Flying Dragon hadn't departed immediately. Instead, they planned to remain where they were and recuperate for a few days.
That rest period was also an ideal opportunity to investigate the planet's radiation levels and the possibility of a native population.
Wen Xiaoyun assigned Cheng Jinxue to organize the mission.
"Consider it done!" With his orders received, Cheng Jinxue was about to leave and get things underway.
"Wait." Wen Xiaoyun stopped him.
"Any other orders, Boss?"
"Where's Zhang Feng?"
"Not sure. Probably in the training room?"
Wen Xiaoyun gave a quiet "Mm." "Tell him to come see me."
After Cheng Jinxue left, Wen Xiaoyun pulled up the ship's surveillance feed. The door to the room next to his was still firmly shut.
He checked the time. It was still early; Zhuang Zhou was probably asleep.
Wen Xiaoyun pressed his lips together, his deep eyes unreadable.
Before long, Zhang Feng arrived and respectfully saluted.
"Boss, Adjutant Cheng said you wanted to see me?"
Wen Xiaoyun looked him over.
Zhang Feng was tall, young, sunny, and outgoing. His mental power was S-rank, and both his physical fitness and combat ability were exceptional. Wen Xiaoyun had made an exception to recruit him and appoint him captain of an elite squad.
Wen Xiaoyun spoke slowly. "How did you sleep last night?"
Zhang Feng didn't understand, but answered obediently, "Very well, Boss."
"Adjutant Cheng just told me that he wants to take leave to go on a blind date once we return to the capital planet," Wen Xiaoyun said unhurriedly. "It occurred to me that you're about the right age too. Would you like to take leave with him?"
"No, no, no, Boss," Zhang Feng said hastily. "Right now, I only want to distinguish myself in service."
"Mm." Wen Xiaoyun's tone was mild. "If you have something in mind, you can tell us. The Third Legion takes its people's needs into account. Adjutant Cheng said you even dreamed about your sweetheart last night. If you really are a good match, marriage leave is easy enough to approve now that the fighting is over."
At that, Zhang Feng's face instantly turned red. The big, tall man blushed like a bashful bride. Terrified that Wen Xiaoyun might actually send him home to get married, he rushed to explain. "He's not my sweetheart! Adjutant Cheng misunderstood! We dreamed about Mr. Zhuang Zhou. And it wasn't just me. Zhou Hongyi and the others dreamed about him too... Zhou Hongyi was even talking in his sleep and crying!"
Wen Xiaoyun's expression didn't change. "...You all dreamed about him?"
"I think so," Zhang Feng said, still red-faced. "But we're not actually sure. Zhou Hongyi and the others forgot when they woke up, so they couldn't be certain. I've forgotten most of it too. I—I just remember it was Mr. Zhuang Zhou..."
As for what he had actually done or said in the dream, he honestly couldn't remember any of it.
"Mm." Wen Xiaoyun's voice was calm. "I'm very glad your mind is on distinguishing yourself in service."
Zhang Feng breathed a sigh of relief. The general probably wouldn't make him go home and get married now, right?
"Go with Adjutant Cheng today and lead the survey of this planet," Wen Xiaoyun said mildly.
Zhang Feng promptly accepted the order. "Yes, sir!"
Wen Xiaoyun added, just as mildly, "Take everyone in your squad."
Zhang Feng obediently withdrew. After leaving the main control room, he headed out of the living quarters. As he passed Zhuang Zhou's room, he stopped. Some subconscious impulse was urging him to knock on the door and bow in worship to Mr. Zhuang Zhou inside.
A shudder ran through him. Shit, why would he have that impulse? Had dreaming scrambled his brains?
Zhang Feng quickened his pace and hurried away.
Wen Xiaoyun sat in his chair for a while, then pulled up the surveillance feed again.
After some time, he simply stood and headed for Zhuang Zhou's room.
Inside the room.
Zhuang Zhou was sleeping soundly in his divine statue.
Visiting so many people's dreams last night had exhausted his divine power. Resting inside the statue would help him recover a little faster.
Xiao Polan was diligently bowing to the statue, devout and utterly focused.
When Zhuang Zhou woke, Xiao Polan was still bowing. He could sense that the faith power Xiao Polan provided was growing ever purer.
Such a devout believer. Zhuang Zhou was genuinely touched. "You really are the best."
He complained quietly, "So many people on this ship... I asked them last night if they wanted to get rich, and they all said no. Why are interstellar people so strange? None of them wants to get rich?"
The one who had left the deepest impression on him had said he didn't want riches. When Zhuang Zhou asked what he did want, the man said he wanted a rag doll. But burly men weren't supposed to play with rag dolls, so it had become his unfulfilled wish.
"And there was another one. When I asked if he wanted to get rich, he cried and told me he didn't want that at all. He just wanted some time off. He hasn't had any leave, so there are more than sixty pairs of socks piled up in his locker that he hasn't had time to wash..."
Xiao Polan tilted its head at its god, its mechanical blue eyes blinking with profound confusion.
"Fair enough," Zhuang Zhou mused. "Everyone has their own aspirations. Wen Xiaoyun doesn't seem to want to get rich either. I'll just grant their wishes, then. That should earn me faith too."
Sigh. Time to poach the wish-granting god's work again.
Luckily, he was out here in the interstellar age. The wish-granting god probably couldn't file a complaint against him here.
Just then, the video intercom on the door lit up. Wen Xiaoyun's handsome face appeared on the screen. "Are you awake?"
Zhuang Zhou ran over in quick little steps to open the door.
Wen Xiaoyun looked at the tuft of hair sticking up from his head. "Did you just wake up?"
Zhuang Zhou nodded and smiled at him. "Mm-hmm. Just a little while ago."
"Are you comfortable here?"
"I am."
He slept inside his statue anyway. As long as he had somewhere to put it, one place was much like another.
"Did you sleep well, then?" Wen Xiaoyun asked.
"Very well."
"Mm," Wen Xiaoyun said. "I didn't sleep well last night."
Zhuang Zhou blinked. "Then do you want to sleep a little longer?"
"May I?"
Zhuang Zhou was puzzled. "Of course."
Why wouldn't he be allowed to?
It wasn't as though Zhuang Zhou could stop Wen Xiaoyun from sleeping.
While he was still puzzling over this, Wen Xiaoyun strode into the room, lay down on Zhuang Zhou's bed, and said, "All right. Thank you."
Then he closed his eyes.
Zhuang Zhou: "...?"
He exchanged a look with the little robot, then saw the light.
Oh, Wen Xiaoyun wanted to sleep here?
Now he understood. Maybe this had originally been Wen Xiaoyun's room, and he'd given it to Zhuang Zhou yesterday. He must not have slept well wherever he'd gone instead, so now he had to come back to catch up on sleep.
Zhuang Zhou immediately put a restraining hand on Xiao Polan and made a shushing gesture, signaling it not to disturb Wen Xiaoyun.
Xiao Polan obediently nodded its mechanical head, looking solemn.
Wen Xiaoyun wasn't actually asleep. He kept listening to the sounds around him while trying to force himself to fall asleep.
Time ticked by, and before he knew it, he slowly drifted off.
In the haze of sleep, he finally dreamed again.
The young man came trotting toward him with light, springy steps.
"Wen Xiaoyun!" Zhuang Zhou's voice was clear and pleasing, and he was speaking Interstellar Common too.
Wen Xiaoyun looked down at him. "Mm."
Zhuang Zhou said solemnly, "Wen Xiaoyun, could you give Mr. Zhou Hongyi from Elite Squad One a day off?"
Wen Xiaoyun: "...What?"
For once, the young man was speaking Interstellar Common, yet something felt very strange.
"He hasn't had any time off, so he's got sixty-three pairs of unwashed socks piled up! It's so sad! Have a heart and give him a day off!"
Wen Xiaoyun: "...????"
Author's Note: P.S.—
Wen Xiaoyun: After all the trouble I went through to dream about you, this is what you have to say?
Translations during sleepless nights. I can sleep when I'm dead! ...Please let me sleep. Happy readers keep me awake, and lots of love and a huge thank you for supporting my hobby!
Give me feedback at moc.ebircssutol@ypeels.