Chapter 13

Waterfall Rappel

Chi Jixia had crawled out of bed before dawn. He'd tossed and turned all night without getting any real sleep, like his brain had been stuffed full of shoddy black cotton batting.

"Even if it kills me, I am never watching Yi Wan's show again!" Chi Jixia thought, burning with determination.

Then he crawled out to the dorm's living room and turned on the TV cast.

The livestream on the screen showed a mountain forest in the early morning, a group of people advancing toward some destination.

"I'll just think of it as reviewing the results of my teaching," Chi Jixia consoled himself.

Just then, someone else sat down beside him.

"Morning... An Yelin?" Chi Jixia blinked, a little dazed. "You want to watch too?"

"Mm." An Yelin said.

He'd been trapped in a full day of romantic-drama hell yesterday and hadn't had the chance to catch Yi Wan's performance on the livestream. By now he was burning with anxiety.

When the two of them had set off, he'd felt a flicker of killing intent from Ding Biehan directed at Yi Wan. Even though it lasted only an instant, it had been enough to chill him to the bone.

An Yelin stared fixedly at the program, tracking the two men's every move.

......

Waterfall rappel!

A climbing rope ran down a twenty-five-meter waterfall, and the celebrities would descend from the top of the falls along the water, gripping the rope the whole way down!

Even though the production crew had put plenty of safety measures in place, the force of water crashing down from such a height, the wet, slick rock face, and the life-or-death position of standing on a sheer cliff all made for no small challenge to any participant.

By the time they reached the rappel site, several of the guests were starting to think the crew was joking. Even fully geared up in protective equipment, the heavy, roaring crash of the falling water—like some ferocious beast howling—and the sheer drop were enough to spark fear in any normal human being.

Just standing at the cliff's edge, everyone could feel the damp, wild wind lashing at their faces.

The association with death is always etched as the deepest fear in every human's DNA.

Qu Pingqiu and Yao Yue were loudly demanding a different activity. The director's team was trying to talk them down. Ding Biehan had already grown a little impatient, but instead of going down first, he was watching Yi Wan.

Yi Wan, geared up in his harness, stood at his side, eyes fixed on the waterfall plunging down, lost in thought about something.

Maybe it was because of that bottle of kerosene Yi Wan had given him the night before, to rub on his feet before bed and prevent blisters—even knowing full well what kind of unspeakable threat this person posed, something in Ding Biehan's heart stirred anyway, and he said, "Yi Wan, do you know anything about rappelling?"

Since he couldn't make a move under the watch of so many eyes, teaching Yi Wan a few tricks wasn't a problem.

Yi Wan: "I looked it up on Baidu while I was reading up on survival skills..."

Ding Biehan: ......

"My oversight," Ding Biehan said flatly, with some strange emotion in his voice. "I suppose you must also be quite skilled at..."

Just then, a burning heat spread through his chest. Ding Biehan's expression froze.

Why was the infinite-flow mission coming now, of all times?

He glanced around at the noisy crowd.

—Ten minutes, that should be enough to finish the mission. Ding Biehan thought coolly.

"What's wrong with you?" Yi Wan asked, looking at him.

Ding Biehan said flatly, "...Need to find a bathroom."

"Oh," Yi Wan said, looking at him with sympathy. "Try not to leave the smell of blood in the forest later."

Ding Biehan gave him a thoughtful look, then finally smiled faintly. "That's the most basic courtesy, isn't it?"

The two of them looked at each other, each harboring a completely different emotion. Ding Biehan's was the male lead's eternal cool detachment; Yi Wan's was sympathy for his bowels.

Ding Biehan asked the director for half an hour off without explaining why, only saying he wasn't feeling well. The director seemed genuinely sorry to hear it. "And here I was planning to have you go first and show off, since I knew you were good at this..."

Ding Biehan was, of course, skilled at waterfall rappelling. But compared to his mission, it didn't matter much to him.

"I can go last," Ding Biehan said flatly.

After saying this, he found himself thinking of that bottle of kerosene again, for some reason... He said under his breath, "Director, later, Yi Wan..."

He'd meant to ask the director to look after Yi Wan. But on second thought, he figured Yi Wan probably didn't need his looking-after.

Ding Biehan: ...never mind.

After Ding Biehan left, Yao Yue sidled over. She asked Yi Wan, "Where'd Ding Biehan run off to? Why isn't he demonstrating first?"

"Went to the bathroom," Yi Wan said.

"That shouldn't take half an hour, though?"

Yi Wan really didn't feel like explaining the man's hemorrhoid situation to her, so he mimicked Ding Biehan's expression and said flatly, "Might be... constipation."

Yao Yue's expression showed her heartthrob filter shattering in real time.

The instructors gave their first demonstration. Just then, the director's team announced, "The first pair going down is..."

"Yi Wan and Jiang Bei!"

The live chat erupted.

"Why those two? Where's Ding Biehan! I wanted to see the extreme-sports king go fuck all!!!"

"Ding Biehan apparently went to the bathroom. Waaah I wanted to see Hanhan."

"Go Beibei! You got this!"

"Is Yi Wan even good at this?"

The others standing behind the pair also wore expressions of disbelief. Still, once the order came down, the two of them made their way to the starting point at top speed. Out of the camera's sight, Jiang Bei watched Yi Wan putting on his helmet and suddenly said, low, "It's really been a while since we did anything together. I remember hiking with you before—you used to trip over your own feet on flat ground..."

Yi Wan didn't answer him, just kept fastening his safety rope on his own.

That same attitude again... Jiang Bei gritted his teeth and said, low, "You and Ding Biehan seem to be getting along well, huh? He doesn't mind your boring personality?"

"Jiang Bei."

"Mm?"

The instant he heard Yi Wan say his name again, what Jiang Bei felt, strangely, was a rush of wild delight. He watched Yi Wan adjust his helmet and start climbing down along the safety rope, leaving one last line behind.

"I remember that time we went hiking together. You tried rappelling once. I didn't like it, so you had me wait at the bottom holding the jackets. When you climbed back down, you told me that someday we'd form an internationally famous group together. That we'd go somewhere even higher than this. You stepped on me to get there." Yi Wan said, "I'm not someone who cares about a lot of things—except losing my job. But when it comes to you, I have to win. One more thing."

"That song you hummed in the forest yesterday, the one you said you wrote yourself—I wrote that, didn't I?"

Jiang Bei's expression went blank for an instant.

When was the last time he'd felt like this? Yi Wan wondered. It had been a long time since there was something he was this determined to accomplish.

As a passerby, he could let a lot of things slide. But when it came to Jiang Bei, when it came to this childish question of "right and wrong," he wasn't willing to give an inch.

The moment he hit the water, Yi Wan felt a massive jolt of force.

Force from the rushing current.

It struck every inch of his bones and muscles. A single line held him suspended between the cliff and the deep pool below—lean forward and there was only slick, wet stone that offered no lasting support; lean back and there was nothing but open blue sky and white clouds to catch him.

If the rope snapped, if he leaned back just a little, he'd fall straight into that sky.

It had been a sky just like this, back when he'd seen Jiang Bei's slander trending in his dorm room. On the third day, after his manager had come to find him, he'd gone up to the most deserted bathroom on the fifth floor.

His heart pounded, adrenaline surging, as if another version of himself were about to break through the surface. That feeling used to only come whenever he placed second instead of first. Now it came when he faced Jiang Bei again.

But he wasn't afraid of this force at all!

Yield to the water, become the water, skim across it light as a dragonfly touching the surface, let himself fall!

He even felt like he'd sprouted an extra, impossibly nimble foot out of nowhere!

"Yes!!"

The audience couldn't follow the technical details of what they were doing, but they could tell that every one of Yi Wan's steps was rock-steady. He looked so slight, so frail, yet amid the churning current he never lost his balance or his bearings. The vast waterfall roared uselessly behind him, unable to catch this nimble dragonfly in its grip.

"That's so badass!!!!"

"Yi Wan! yw! Wilderness King!!"

"Someone go drag out everyone who said idols are just pretty-boy softies and make them watch this! Our boy is seriously so strong!!"

"Is this an idol? This is a real-life Brother Bei!!"

"Sick!! Sick!!" Chi Jixia was slapping his own thigh at the screen, basking in the praise flooding the chat as if it were his own glory. "No wonder—I'm the one who trained—"

—him up.

Noticing An Yelin watching him, Chi Jixia instantly course-corrected: "As expected, from a teammate I'm on good terms with!!"

When Yi Wan got back, he was definitely going to shake him down for a proper reward! Chi Jixia thought, grinding his teeth.

Jiang Bei, by contrast, looked clumsy by comparison, descending through the current with his thoughts in complete disarray.

Yi Wan knew everything?

Of course he knew everything.

Back when he'd jumped ship, it wasn't that he hadn't known how much trouble his sudden departure would cause Yi Wan. Nobody understood that better than him—he'd been scheming after fame and fortune from the very start. But staying at A.T., when would he ever have gotten his overnight big break? Jiang Bei had never once been willing to admit that the problem was his own lack of talent; even now, he believed his bottom ranking in popularity within the group wasn't his fault—he blamed it entirely on the platform.

He hated Yi Wan too. Yi Wan was better than him, just unlucky. He hated that Yi Wan wouldn't endorse his scheming. Weren't they supposed to be best friends? Why wouldn't Yi Wan just come along with him?

Since Yi Wan wouldn't yield, then he'd destroy him instead—he wanted to see Yi Wan utterly heartbroken. If Yi Wan wouldn't fall in beside him, he'd use rumors to destroy him, make him a stepping-stone...

In that moment, in his daze, Jiang Bei seemed to catch the scent of orchids again.

A slick scraping sound sounded under his feet, and distracted, Jiang Bei was caught off guard and started falling to one side. Yi Wan's safety rope, carried on the wind, was right there within arm's reach, and in his panic and fear, a thought flashed through Jiang Bei's mind.

He actually, instinctively, thought about kicking Yi Wan's safety rope—just to use the recoil to right himself!

Whether that thought, born of a panicked, instinctive reach for support, carried some faint trace of malice was impossible to say. Out here, stranded midway down, there was no one to call to, nowhere to turn for help. If he succeeded, Yi Wan would have no chance to escape, and no one would be able to save him!

Just as Jiang Bei, amid the crowd's screams, was about to touch the other man's safety rope, his face suddenly went rigid!

He stared, frozen, at a spot on the cliff face that the other camera and everyone else couldn't see...

Oh god, was something wrong with his head??

He could have sworn he saw a blood-soaked female ghost clawing and gnashing her way after Ding Biehan, the two of them scrambling bare-handed across the cliff face in a mad chase?!

Author's Note:

Though he wasn't there, Little Ding still defused Little Yi's crisis anyway (not really).


Fishsticks
Fishsticks

Every chapter whispers secrets; every coffee sip fuels the journey. Let's embark on another chapter, powered by everyone's support! >.<

Give me feedback at moc.ebircssutol@skcitshsif.

Enjoying Today, This Bystander Passed by the Male Lead's Set Again? Rate or review it on NovelUpdates — it helps more readers discover the translation.

Rate on NovelUpdates