On the way out of the Military Technology Research Institute, Ning Bai stared silently at the overcast sky beyond the shuttlecraft window.
Yi Luo hesitated before asking, "Major General, where are we going now...?"
Ning Bai did not answer. After a thoughtful pause, he asked Yi Luo, "I seem to remember that you know a private doctor on the darknet who performs mental compatibility tests?"
Yi Luo had never expected Ning Bai to bring that up out of nowhere, and his face instantly went pale. "N-no, I don't... You're remembering it wrong. I don't know anyone like that."
"Remembering it wrong?" Ning Bai frowned. "What about the time Micas secretly took the new mech for a test flight and was badly injured? He didn't dare make the incident public, so you referred him to a private doctor on the darknet for treatment. I remember you mentioning in passing that the doctor made most of his money from mental compatibility tests."
Yi Luo broke out in a sweat. "Major General, I only search the darknet for information regularly because of my work. I don't have any other connections there. Of course, if you need one, I can try to..."
Ning Bai gave Yi Luo a contemplative look. "Forget it."
"Oh, right." Yi Luo hurriedly changed the subject. "That little metal band you gave me—while I was waiting for you just now, I used the tools I had on hand to run a holographic scan. My preliminary assessment found nothing abnormal. It's made of one-hundred-percent pure gold and has no unusual internal structure whatsoever. It's simply a metal band. Also..."
"Also what?"
"The inner surface bears the four letters 'Rosa,' engraved at nanoscale precision. That's the anti-counterfeiting logo of Rosa Jewelry Store. I contacted a friend and asked around. A few days ago, Mr. Chu An personally visited Rosa's flagship store and commissioned this metal band as a rush order. Apparently, it's called a ring, and it cost eighteen million star coins."
"Eighteen million?" Ning Bai was astonished. "The government stipend for an unmarried male Zerg is only one million a month. It would take him a year and a half without food or drink to save that much."
"Mr. Chu An must treasure you very much to give you such an expensive gift. Perhaps this time, you truly have found a good male lord." Envy was unmistakable in Yi Luo's voice.
"I think that only makes the whole thing even more absurd."
At that moment, Ning Bai's communicator vibrated faintly. An anonymous email had arrived.
As he opened it, he casually ordered, "Yi Luo, take me home."
...
...
At that very moment, Chu An was at home, distractedly writing his novel.
He had just learned that the bracelet around Ning Bai's wrist used technology developed by a research team Ning Bai himself had led.
The military needed to conduct routine monitoring of mental fluctuations among female soldiers on a massive scale, lest mental collapse or loss of control damage the army's combat capability and morale.
Previous monitoring methods had been inefficient, so Ning Bai led a team of technicians in developing a new mental monitoring sensor that was fast, real-time, and painless. It soon saw widespread use throughout the military, with excellent results.
After some minor adjustments, the sensor was later used for frontline enemy reconnaissance as well. The rapid, efficient mental monitoring system left enemy infiltrators nowhere to hide, giving the Zerg army the initiative and leading to overwhelming victories in several campaigns.
Whatever else might be said, this device had not originally been created as a means of punishing female Zergs. That crude, brutally simple shock module, devoid of any technical sophistication, had never been part of Ning Bai's invention.
Chu An felt a little heartsick.
The only consolation was that Ning Bai himself knew the loathsome bracelet inside and out. He should know how to avoid being hurt. All Chu An needed to do was assist him as instructed.
"Ding-dong—"
The messaging app's alert pulled Chu An out of his thoughts.
He opened it and saw another message from his editor.
A few days earlier, the poor female-Zerg editor had gotten into a huge fight with Chu An over his taking leave and suspending updates during a featured promotion, saying all sorts of harsh things.
But "Second-Level Clerk" was, after all, one of the few bestselling writers under his management. When Chu An truly ignored him for three days straight, the junior editor panicked, swallowed his pride, and came forward to apologize to "Second-Level Clerk."
"Great Author Zerg, I was wrong. I'm begging you, could you update one chapter today? Just one chapter TAT. You have such a good featured slot, but if you don't update a single chapter, the chief editor is going to fire me. Please spare a few thousand words for writing amid the frenzy of your newlywed life. The Zerg God will surely bless every hardworking female Zerg with his male lord's eternal favor!
"Also, your address hasn't changed, has it? To express my sincere apologies, I bought you a wedding gift. It'll be delivered to your home today. I hope you like it. Please don't be angry with me anymore, Great Author Zerg. I really know I was wrong, boohoohoo."
Chu An did not know whether to laugh or cry. Through the lines of text, he could almost see the adorable little female-Zerg editor on the other side of the light computer trembling and biting his fingers.
He immediately tapped out a reply. "Please don't be like this. This time, it was mostly my fault. I'm writing the update right now, and I'll definitely post it today. I'm sorry for causing you trouble."
When the editor saw that Chu An was finally acknowledging him, his gratitude overflowed. "Boohoohoo, Great Author Zerg, I knew you'd forgive me. You promised to update today, okay? You have to update! I love you. My heart will always belong to you."
"All right, all right. I'll update, I'll update," Chu An said gently. "But I'm already married, so you should give your heart to some other, better Zerg. Thank you for the wedding gift. I'm going back to writing now."
The editor's eyes filled with tears. "Mm-hmm, you can do it, Second-Level Clerk! And remember to accept the gift. It was pretty expensive—it cost half my monthly salary—but for you, it was worth it!"
Chu An smiled and did not reply again.
In truth, he felt rather embarrassed himself. Getting married was certainly important, but his editor had fought to secure him the best promotional slot, only for him to occupy it without posting updates. As an author with a strong sense of professional responsibility, Chu An genuinely felt guilty about it.
Besides, he had underestimated the power of this sitewide feature on the Star Network.
Back then, he had declared with lofty righteousness that he would rather forgo a million star coins in royalties each day than neglect the wedding preparations. But then...
On the first day of the promotion alone, he had earned more than three million.
As Chu An typed, he heaped scorn upon himself—
He might not stoop for five pecks of star coins, but they were simply offering too damn much, boohoohoo.
He truly was short on money now.
Before the wedding, when he was a single Zerg living alone, he had thought nothing of it. But after Ning Bai moved in yesterday, Chu An had lain awake before bed, mulling it over, and decided that their government-issued house was too small and the conditions too poor.
Never mind the cramped floor space. Just look at the basic amenities—
The warm-air unit in the central climate-control system had broken down long ago. Chu An had submitted a repair request to the community administration, and they had approved it, yet no technician ever came.
Chu An had asked whether he could pay to repair it himself. To his surprise, the community administration said no, because residents were not permitted to renovate government housing without authorization.
The weather had been so cold lately, and Ning Bai needed a warm place to recuperate, yet Chu An could not even give him that...
Chu An made a painful decision. He had to buy a house!
But after searching the properties for sale in the central district of Zerg Planet's capital, Chu An could not stop himself from swearing—
Why the f*ck was it all so expensive?!
Even as a bestselling Star Network author with a considerable income, he would have to write at least two more blockbuster novels before he could barely afford the down payment on a home.
Who could have imagined that after transmigrating into the Zerg race, he would still wind up a mortgage slave? That really took the cake.
Ah, if only he had three heads and six arms, Chu An lamented.
Then he could write two novels at the same time, serialize them simultaneously, double his income, and move into a new home with Ning Bai that much sooner.
He suddenly remembered how Ning Bai had looked while asleep the previous day. His breathing had been so soft, as if he were afraid of disturbing someone. He had not looked remotely like a general who commanded the winds and clouds, but rather like an orphan with no mother to protect him.
Several sticky, translucent strands dropped onto Chu An's mechanical keyboard. Frowning, he brushed them aside. Muttering, "Why is this happening again?" he opened his eyes wide and stared up at the ceiling.
"I don't see a spiderweb anywhere..." No matter how much he pondered, he could not make sense of it.
Just then, faint footsteps sounded downstairs. Chu An's ears twitched, and he ran out of his room.
"You're back! Did everything go smoothly at work?" He smiled and waved to Ning Bai.
Ning Bai stood in the entryway, sunlight spilling across his golden hair and setting it aglow with dazzling color. He was breathtakingly beautiful.
Chu An's mood brightened at once.
Ning Bai truly deserved to be called a "golden-haired beauty," he thought. Just yesterday afternoon, the people from the Fertility Promotion Association had tormented him until he looked utterly haggard. Yet standing in the sunlight today, he was still graceful and stunning. In his crisp military uniform, he looked incredibly handsome. Back in the modern world, his looks would absolutely have trended on Weibo.
At the sound of Chu An's voice, Ning Bai stared blankly for a moment. He looked up at his male lord and instinctively started to kneel.
But then he remembered that Chu An had said the previous night that he did not need to kneel and salute at home. Unsure what to do instead, he froze where he stood.
"Male lord." Ning Bai bowed deeply. "It was my first day in your home, yet I failed to remain at your side and attend you. I am at fault. Please punish me."
"Uh..." Chu An said. "Here's a suggestion: try changing the way you talk at home. When you speak like that, I don't even know how to respond."
Chu An descended the stairs and sat on the couch, beckoning for Ning Bai to sit beside him.
Ning Bai came over but refused to sit. Instead, he settled into a military half-crouch on the floor and humbly stared at Chu An's knees.
Chu An was utterly helpless, but he let him have his way.
He gently caught Ning Bai's wrist and examined the silver bracelet on his left hand.
The red indicator light instantly began flashing faster, accompanied by the pop and crackle of electricity.
"I'm sorry." Chu An hurriedly released Ning Bai's hand. "I hurt you again."
Ning Bai shook his head. "It's all right. What would you like for lunch? I'll prepare it."
Looking at Ning Bai's face, shadowed by his bangs, Chu An suddenly asked, "Did something go wrong at work? You don't seem very happy."
"I..."
Ning Bai appeared completely unprepared for Chu An to say that. He raised his head and gave Chu An a complicated look. When his eyes met Chu An's calm gaze, he held it for two seconds before lowering his head again as if to conceal something.
"Is it something you can't disclose? A military secret? That's all right. I'm not trying to pry into your work. I'm only worried about you."
He gently patted Ning Bai on the shoulder as if comforting him and said softly, "Lunch can wait. Let's talk about this bracelet first. I looked up some information this morning. You led the team that developed the sensor inside it, didn't you? Then you must also know how to disable it."
Ning Bai kept his head bowed in silence. "Mm. I developed it. As for disabling it... there are certain ways."
"That's great." Chu An was overjoyed. "Tell me about it. The information I found wasn't very clear. Does the sensor use magnetic induction? Particle waves? Or bioelectric currents? We just need to block its detection pathway, don't we?"
At that, Ning Bai slowly raised his head and revealed a faint smile.
"Male lord," he drawled, rubbing against Chu An with intimate affection, "we use this technology on the front lines too. I only dare tell you because you are my male lord. Please be sure not to tell anyone. All right?"
"Oh, I see..." Understanding dawned on Chu An. "It's a military secret. Then forget it. Don't tell me. It's enough that you understand it; I don't need to know. Just tell me how I can help you."
"..." Ning Bai's movements paused for an instant. "I can tell you, male lord."
"No, no." Chu An shook his head vigorously. "Knowing too many secrets is an easy way to get into trouble. I only want to help you. That bracelet looks painful. It's inhumane... no, in-Zergane."
"...What?" Ning Bai did not understand.
Chu An scratched the back of his head. "Don't get hung up on the details. I want to help you."
"...Really?" Ning Bai could hardly believe it. "Actually..."
Without betraying his intentions, he shifted from a crouch onto his knees and leaned against Chu An's leg.
"Male lord, you don't actually need to study all that science and technology." He raised a hand and undid the top button of his military uniform, his voice low and seductive. "Under the law, as long as my mental power remains stable and does not exceed the fluctuation threshold for three months, I can apply to have the bracelet removed."
He took off his uniform jacket, revealing pale skin.
"You don't even need to perform mental soothing on me. Your mental power is exceptionally strong. As long as you touch me more often, that will be enough. Will you?"
Ning Bai's shimmering pale-golden eyes were still faintly bloodshot, making him look heartbreakingly vulnerable.
Chu An met his gaze. His Adam's apple bobbed once, then again.
"How... should I touch you?" he asked with extreme caution.
"Like... this." Ning Bai's lips curved at precisely the right angle. He took Chu An's hand and placed it against his cheek.
His eyelids slowly drifted shut. "Male lord, your palm is so warm."
"..."
The doorbell rang without warning, shattering the room's intimate atmosphere.
Chu An immediately sprang off the couch, draped Ning Bai's clothes over him, squeezed past, and walked out to the yard gate.
"Sir, this is a wedding gift from the editorial department of the Zerg Planet Literature Network. Congratulations on your marriage."
Chu An glanced back at the house, feeling a little guilty. He had no idea whether Ning Bai had clearly heard the courier say "Zerg Planet Literature Network."
Ning Bai was a major general who had fought on real battlefields. The imaginary war scenes in Chu An's novels were probably laughably childish in the eyes of someone as experienced and knowledgeable as Ning Bai. Chu An did not want Ning Bai to look down on him.
"Oh, thank you." He quickly sent the courier on his way, then returned to the house carrying an exquisite box.
"Put your clothes back on before you catch cold. I understand what you mean. Physical contact can regulate the fluctuations in your mental power. We'll do this treatment every day from now on, and you'll recover in no time."
He set the box on the coffee table in front of Ning Bai and suggested, "Want to open it? A friend sent it as a wedding gift. It looks pretty fancy, and apparently it cost half his monthly salary."
"Mm," Ning Bai answered.
Chu An unwrapped the box layer by layer. Ning Bai's expression gradually grew amused, but Chu An did not notice.
At last, he opened the box. Inside, neatly sorted by category, was a large pile of things Chu An did not recognize.
"What is this, rope? And clamps? Are these bells? And this..."
He shook out the largest item in the box and was completely dumbfounded.
"Th-th-this... Is this sexy lingerie?"
Ning Bai lowered his head, silently removed his jacket again, and spread his wings.
"These items can be used to decorate a female Zerg's wings..."
Ning Bai experimented on himself right then and there. Every trace of his earlier worries had vanished from his face, and obvious laughter colored his relaxed voice.
"I didn't know you liked this style before. It was my fault. Please punish me, male lord."
"What the hell is all this? Hey, hey, stop laughing."
Chu An pushed the things aside, his face scrunched in dismay as he met Ning Bai's teasing gaze.
"What are you laughing at?" He reached over and mussed Ning Bai's pale golden hair. "Get dressed and come help me in the kitchen. We never ate the hot pot I prepared for you yesterday. We'll have it for lunch. That all right?"
Author's Note:
That innocent civil servant will be the death of me!
Weaving words from the East to the West. Specializing in historical danmei and xianxia. Quality matters; please let me know of errors!
Give me feedback at moc.ebircssutol@maerdlairetsa.