Chapter 4

Black Knight 4

Holding his cool, if not exactly soft, "body pillow," Gu Huai slept very comfortably.

Naturally, sleeping for a long time made him hungry. As a hazy awareness began to return, the first thing Gu Huai noticed was something pressed against his lips.

Food. Identifying it by smell, the young man offered little resistance to being fed. Still half asleep, he accepted every bite.

Screenwriter Gu actually thought he was dreaming, because he could taste meat. Ever since he had crossed into this planar world, he had eaten nothing but eggshells upon eggshells.

Not long after he finished nibbling a few pieces of dried meat, he felt something touch his lips again. This time, Gu Huai promptly repeated his earlier action—

"Mm...?" He gave it a gentle bite. Finding it different from the food before, he made a puzzled sound.

Something seemed a little off.

No, on further thought, everything seemed off... Finally beginning to register the situation, Gu Huai managed to crack his eyes open, only to find himself gazing into a gorgeous expanse of pale gold.

These golden, vertically slit eyes could only be called beautiful. Though their color belonged to the warmer end of the spectrum, the eyes themselves held little warmth, like a sun that had already fallen.

Their owner had an exceptionally handsome face. His habitually cold, indifferent expression perfectly complemented those slit pupils, creating a beauty far removed from the ordinary.

Gu Huai could see his own reflection in those pale gold eyes. When he made out exactly what that reflection showed, his entire mind stalled. For one fleeting instant, Screenwriter Gu even considered pretending to fall asleep again, sparing himself the mortifying reality before him.

But Gu Huai knew this was hardly practical. The moment he opened his eyes and took in the scene, those pale gold eyes had already shifted to meet his.

The young man in his arms was gently biting his finger as though it were food. The silver-haired insectoid, his eyes lowered in a rare display of quiet repose, could hardly claim to be unaffected.

He felt intermittent little nips against the pad of his finger. Each time the young man tentatively bit him, the tip of the tail being held as a body pillow gave a tiny twitch.

Those light bites were truly too slight for him to feel much of anything. In fact, even if the young man bit down with all his strength, he would be unable to cause the slightest injury.

A very weak bite, and teeth of quite limited sharpness... Though the young man in his arms had an adult form, his fighting ability fell short of even an ordinary insectoid hatchling's.

The higher an insectoid's rank, the more powerful they were. This was almost universally accepted, both among insectoids and throughout interstellar society. Yet that rule plainly did not apply to the young man before him.

Very weak indeed. Feeling those intermittent nips against his fingertip, the silver-haired insectoid lowered his gaze. His expression unchanged, he once again thought of the word 'weak'.

The word itself was at odds with the insectoid race. Even a hatchling whose weakness stemmed from a congenital defect would receive no tender care. Grow strong through transformation or die—those were the only two possible outcomes.

Alvis had just reached this thought when he felt the teeth around his fingertip suddenly release him.

The young man in his arms was awake. The moment their gazes met, the tip of the silver-haired insectoid's tail, which had been twitching unconsciously, abruptly settled down. It continued serving as a perfectly docile "body pillow" in the young man's hands.

Catching a fleeting look of alarm on the newly awakened young man's face, the silver-haired insectoid frowned without realizing it. Instinctively, he sent ability-induced pressure radiating outward in warning.

"—!" The terrifying, almost tangible pressure made every insectoid soldier guarding the cave's perimeter go rigid. They did not know what had happened in the center of the cave. With no time to think further, they rushed toward it at top speed.

He did not understand what had frightened the young man enough to put that alarmed look on his face. The silver-haired insectoid swiftly extended his warning pressure into every corner of the cave and beyond its entrance, proclaiming his dominion over the entire area.

Only after demonstrating through action that this was a safe place, free of anything threatening, did the silver-haired insectoid lower his eyes to watch the young man's expression again. He had no idea that he had completely misunderstood.

Recovering from his mental freeze, Gu Huai was still struggling to digest the embarrassing reality he had to face. Anyone who woke to discover they had been biting someone else's finger would find it difficult to remain calm.

He immediately released the finger. At the same time, he realized just what the cold object he had been using as a body pillow was.

A tail...

It was an insectoid trait retained by the unfamiliar higher-order insectoid before him. No part of an insectoid's body was merely decorative. Even without seeing it in action, Gu Huai knew that the tail in his arms was an extremely dangerous weapon.

The hands that had refused to let go of his "body pillow" quickly released it as well. The silver-haired insectoid showed no inclination to attack, but his slit pupils had narrowed, and his face remained expressionless. Screenwriter Gu could not help shrinking back a little.

Unfortunately, Gu Huai was being held securely in the other's arms. Shrinking back only pressed him more firmly against the silver-haired insectoid. As soon as he did so, he saw those pale gold pupils contract sharply, until they were almost thin lines.

Oh no. It seemed he had accidentally made another mistake.

"...System, what do you think I should do now?" When in trouble, ask the System. Faced with a question well beyond the syllabus, Gu Huai needed some outside advice.

"..." The System remained silent. It was not pretending it had not heard him; it simply gave no answer.

Just as Gu Huai was about to give up waiting, he heard his System reply in an exceedingly calm voice, "You could keep stroking his tail."

???

Screenwriter Gu was so stunned that, for a moment, he doubted his own hearing. "My dear System, are you serious?"

Before the young man could react, the silver-haired insectoid moved first.

The look of alarm had yet to fade entirely from the young man's face. Noticing this, the silver-haired insectoid, whose slit pupils had narrowed in agitation, reflexively adjusted his hold. He adopted a more overtly protective posture, one that would give the person in his arms a greater sense of security.

He curled his tail around the young man's waist again. This was something he would only do for a beloved treasure he wished to protect, though the silver-haired insectoid had yet to recognize that himself.

Humans said their young could be especially sensitive. The young man in his arms might have an adult appearance, but it had indeed been only a few days since he had hatched...

With this in mind, the silver-haired insectoid lowered his gaze to the left index finger the young man had released. A little moisture still clung to it, but there was not a single bite mark.

Most insectoid hatchlings liked to seize on something and keep tearing at it with their teeth. This behavior was roughly equivalent to human children playing with toys.

After a cursory glance, the silver-haired insectoid brought his long, well-defined finger lightly to the young man's lips again. But then he saw the young man's eyes widen slightly, his response entirely passive.

Had he lost interest in biting because he had realized he could not bite through it?

Considering this possibility, Alvis slipped his index finger inside and touched the few teeth that could just barely be called somewhat pointed, silently indicating that the young man could make more use of these to bite and tear.

Screenwriter Gu was utterly, completely bewildered to find someone feeling his teeth.

"No need to be so surprised. He's offering you something to chew on for fun," the System suddenly explained.

"..." Gu Huai certainly could not bring himself to bite. Tilting his head up a little, he took a careful look at the silver-haired insectoid right in front of him.

Even if he were the most oblivious person alive, Gu Huai could still sense the protectiveness the other was showing him now. That whole series of actions had almost seemed like an attempt to coax... to coax him?

So the System had been serious about stroking his tail—

Finally recognizing the reality of the situation, Screenwriter Gu blinked rapidly, a trace of conflicted feeling showing at the corners of his eyes.

If he stroked somewhere other than the tail, it ought to have the same effect... Since that tail was currently wrapped around his waist, Gu Huai decided to choose another target.

He pushed the silver-haired insectoid's finger away. As the other's eyes began to narrow, Gu Huai raised his left hand and tentatively rested it on his head.

When his slit pupils narrowed like that, the silver-haired insectoid resembled an extremely dangerous wild beast. Anyone caught in his gaze would inevitably feel, with overwhelming certainty, that they had become prey about to die.

But when the young man's warm palm touched his head, that beautiful, deadly beast settled down quite meekly, as though soothed by a gentle stroke of its fur.


Ribbit
Ribbit

A little frog who likes reading. Hope you liked this chapter, and thank you for your support! Coffee fuels my midnight translation binges.

Give me feedback at moc.ebircssutol@tibbir.

Support me at ko-fi.com