Chapter 166

Echo Part 2

He Jiu was just a fourteen or fifteen-year-old boy, no matter how loud he shouted, his words carried no weight.

Around them, red leaves were still scattered, and the sunlight was like gold.

He Jiu was stunned for a moment, looking at Qu Linfeng in confusion. Qu Linfeng frowned, his feet still a bit weak. The other party had only mixed in a little hostility, yet he was almost drenched in sweat. Were even the thieves from major martial arts sects this formidable?

"There was someone over there just now, I'm sure I didn't see wrong," Qu Linfeng pointed at the bushes, trembling. This time, Ah Si didn't argue nonsensically. He twisted his body and stepped into the air, landing steadily at the spot Qu Linfeng had pointed to.

"There's some thread hanging on the branches, someone was indeed here just now. Neither of us noticed immediately, that person must have used some technique, and their intentions aren't good."

Ah Si became serious, his aura suddenly changing, making it hard for others to breathe.

"I say, San-zi, has Ku Mountain Sect offended anyone recently? Just stealing something doesn't require such a grand setup. Could it be that the real intention is not what it seems, stealing the flag is just a cover, and the true aim is to take heads? Your people can at best protect the kids, but catching someone might be pushing it. Why not send the children down the mountain first and make plans later?"

The blind menial servant pinched the thread and felt it, remaining silent for a long time. After a while, his mouth twitched: "No, continue."

Ah Si narrowed his eyes: "Oh, that's not like you."

"Separating has its own problems. Others might not understand, but you should know, right?"

San-zi's words were flat, with no discernible emotion.

The two didn't lower their voices during the conversation, and all the children present heard it clearly. Immediately, some began to cower, crying and shouting to go down the mountain. Qu Linfeng remained silent, while He Jiu was trembling like a sieve but managed not to make a sound.

Ah Si glanced at them and asked curiously: "San-zi going crazy is one thing, but you two aren't afraid?"

He Jiu seemed to have a bone to pick with this person and immediately retorted in a shrill voice: "This young master is n-n-n-not afraid!"

Qu Linfeng: "Ku Mountain Sect must have sent skilled masters to lead the team. If the thieves intend to hold us hostage, going down the mountain might not be safer. It's better to stay by your side."

"I like that talk." Ah Si laughed heartily, a small knife appearing in his hand out of nowhere. "Kid, you're cool-headed. Ku Mountain Sect has found a treasure."

Qu Linfeng was speaking from his heart, but he was also truly scared. Fortunately, his fear was more internalized, making it hard for others to notice.

From sunrise to sunset, the group advanced following the traces left behind. The clear autumn day was cool and breezy, without the interference of rain or scorching sun. Even so, the rugged mountain path had exhausted everyone to their last breath. Except for those with good physical foundations, most of the boys and girls had become lame. Amidst fear and fatigue, the red leaves covering the mountains changed from lovely to terrifying.

"Those aren't red leaves, they're the blood blisters on the soles of my feet," He Jiu whimpered. Although he complained more than anyone else, his movements were still quite agile, showing that his jianghu dream wasn't all talk.

Qu Linfeng, having grown up in a remote village, was very familiar with such mountain paths and seemed to be in his element.

On their way, they also encountered a flower demon that had gathered countless demonic flowers. Ah Si's short knife flashed with a cold light, giving it a perfect bald head. However, the flower demon's appearance was so hideous that it scared several children into foaming at the mouth, fainting for a full two incense sticks' worth of time.

By the time they found traces of the thieves' aura, most of the children were weak in their hands and feet, unable to move. Most had cried themselves out and no longer thought about joining famous orthodox sects, only calling out to quit the test. The Taiheng Sect might have been rigid, but at least they only had written tests and technique evaluations, allowing everyone to wait comfortably in the courtyard, with honey tea available to drink. In comparison, Ku Mountain Sect was too savage!

Strangely enough, an adult was also crying and shouting along with them.

The moment the thieves' aura was confirmed, Ah Si tried to run away. But before he could move, he was grabbed by the collar by San-zi.

"San-zi, you tricked me!!!" Ah Si let out a mournful cry. "Why! Is it because I took your two quilts last time? Oc-occasionally sharing a bed isn't impossible, how could you be so cruel..."

The menial servant San-zi remained expressionless.

"Yan Qing, you have two promising talents on your side."

With a whoosh, the "Cure All With Medicine" flag unfurled in the wind. A young man sat on a maple tree branch, looking down at them. His face was exceptionally beautiful, and he appeared to be around thirty years old. He looked carefree and extremely relaxed, with deep smiles permeating his eyes and brows.

Qu Linfeng immediately recognized that this person's aura was the one who had intentionally released hostility earlier. But looking at his calm demeanor, he didn't seem like a thief who had been caught red-handed at all.

"I've also picked out some people on my side."

Another figure appeared. This person looked slightly younger and also had a world-shocking appearance. He stopped on the same thick branch and planted a kiss on the top of the head of the person beside him.

Perhaps they were senior brothers from the sect. This relationship between sect brothers seemed a bit too close, Qu Linfeng thought, mesmerized. Beside him, He Jiu plopped down onto a pile of maple leaves: "Yan Qing? Did you just call him Yan Qing?"

Qu Linfeng turned his head in confusion.

"The Ku Mountain Sect leader is called Yan Qing! Red-eyed Yan Qing!" He Jiu grabbed his collar and shook it vigorously, his face turning red. "Someone who can call him by name must be... must definitely be..."

Seeing that the secret was out, Yan Qing took off his blindfold, while also grabbing Ah Si, who was still trying to escape, more firmly.

"That's the first generation's Sect Leader Shi and his only disciple," he confirmed Qu Linfeng's guess. "The selection is over. Thank you, seniors, for your assistance. Everyone, please rest here. I'll send you down the mountain later."

As a pair of ghostly eyes were revealed, a chorus of gasps rose immediately. Now no one dared to make a fuss, all staring straight at the two people in the tree. In contrast, Ah Si's wail was particularly loud: "San-zi, you planned this from the beginning!"

He Jiu turned his head in distress. Someone who could be so intimate with Sect Leader Yan must not be a simple character. What kind of person had he provoked? Come to think of it, who knew there would be such a high-level person who would compete with children?

"Su Si, someone did follow you up here," Yin Ci was distributing sweet cakes and tea to the children. His movements were as gentle as his tone was cold.

"That person was skilled in concealment techniques and tried to sneak into Jingzhi's room to steal something, but we caught them red-handed. This time we didn't inform Yan Qing in advance, he deduced it from the thread."

They had intentionally left fabric threads, and Yan Qing, being meticulous, certainly wouldn't misjudge. Unlike a certain sect leader whose fingers had never touched honest work and might not even be able to distinguish between firecracker fuses and shoelaces.

"If we hadn't happened to come back, he might have really succeeded," Shi Jingzhi stroked his precious flag, grumbling. "All my most valuable things are in there, you know that. It's just a small lesson for you, considering our acquaintance."

Using the sect's selection to teach him a lesson, that was quite an honor. Su Si shrank along with He Jiu, not daring to make a sound.

Yes, Ku Mountain Sect's founder's most precious things, Su Si not only knew about them, he had seen them.

A grand, imposing hall, filled with all sorts of everyday odds and ends. From broken swords and paintings to cracked wine jars and old door cloths, all kinds of junk were present, looking like some tomb that had been ransacked by grave robbers. Just like this, Shi Jingzhi had collected everything related to the two of them, occupying the most secluded plot of land in Ku Mountain Sect, and would tour around every time he came back. Just talking about that Su Zhi painting, it even came from the Red Hook Sect.

Overall, the "Cure All With Medicine" flag was probably the most presentable thing among them. This thing called desire child was truly terrifying. What's more terrifying was that Yin Ci himself had no objections at all, almost indulging him to the heavens.

When the parties involved didn't say a word, what could these outsiders say?

Even if that thief had painstakingly entered the room, they would only have gotten a bag of bewilderment. However, with the great senior Yin Ci watching now, Su Si was in the wrong to begin with and didn't dare to say much.

Yan Qing glanced at Su Si, who didn't dare to show any wickedness, and stepped forward: "There were indeed lapses in Ku Mountain's defenses, Ah Si and I share equal responsibility. After we go down the mountain, I will accept punishment on my own."

The pair of master and disciple who looked too young seemed to have no intention of further pursuit. With a flash, they disappeared again into the depths of Ku Mountain. Only a few red leaves rose with the wind, slowly falling down.

Qu Linfeng had witnessed a world-shaking drama, his heart pounding against his ribs, forgetting to eat the sweet cake in his hand.

Sect Leader Yan, Sect Leader Su, plus Shi Jingzhi and Yin Ci who had already retired from the jianghu, these were all people from the stories! Although... although they were somewhat different from his imagination. Perhaps this was what they call "deeply hidden", he thought with utmost certainty.

He had thought they would all be serious long-bearded elders, but now it seems, they were all more troublesome than the other, completely lacking the appearance of adults. Just looking at their appearances, they seemed a whole generation younger than his foster father.

Such legendary figures, it would be enough to see them once.

However, at dinner time, seeing Shi Jingzhi and Yin Ci sitting across from him with their meals, Qu Linfeng: "..."

People always say that great figures are like dragons, seen once in a blue moon, but how come in Ku Mountain Sect, these figures were running around everywhere? Qu Linfeng didn't know whether to be nervous or not, and in the end, only deep powerlessness remained. Beside him, He Jiu had already stiffened, his chopsticks clanking against the bowl rim. Fortunately, Su Si had a bump on his head and was unprecedentedly well-behaved.

"Qu Linfeng, where did you learn your body techniques from?" Yin Ci asked calmly.

Qu Linfeng answered honestly: "My foster father taught me."

"Foster father... Is your foster father missing his right foot?"

"Yes."

Yin Ci seemed to think of his birthplace and showed a somewhat strange expression. As if afraid of startling Qu Linfeng, his tone softened a bit: "When you came to Ku Mountain Sect this time, did he say anything to you?"

Qu Linfeng shook his head like a rattle drum: "He didn't say anything, he just told me some jianghu stories, and the rest of the time we weren't... very close. Senior Yin, do you know my foster father? Who is he? He wouldn't tell me, only said that when I understand everything from back then, I should judge for myself."

"Judge for yourself, it seems that person still hasn't let go," Shi Jingzhi sighed. "But being able to let you out is a good thing."

Seeing everyone's varied expressions and the heavy atmosphere at the table, Qu Linfeng became increasingly nervous: "I..."

"It's alright, once Ku Mountain Sect has accepted a disciple, we won't go back on our word and send them away," Yan Qing patted his head, "Your foster father is right, when you understand everything from back then, you can judge for yourself."

Su Si mumbled softly: "Be careful not to lead a wolf into the house."

"You and I were once the most dangerous wolves," Yan Qing said flatly.

"That's true."

......

Many years later, Qu Linfeng, as a junior elder of Ku Mountain Sect, still occasionally recalled that moment. After that day, he successfully stayed in Ku Mountain. He Jiu wasn't so lucky - that rich young master cried out "I don't want the Red Hook Sect, don't want the Red Hook Sect" as he was forcibly taken to Shafu by Su Si.

When they met again, the former young master had become the famous Red Hook Sect protector "He Jiu", and the two maintained a friendship across the righteous and evil divide.

Qu Linfeng naturally also learned about his foster father's identity and the bloody storm from many years ago. The former youth had become a tall young man, sitting at the table, writing a letter word by word. His foster father had never responded, but he wrote as his heart dictated, one letter a year.

Regarding the Suspended Tree incident, I now know. Chivalry is born from the people and should not arbitrarily decide life and death. Mortals have their own way, and prosperity and decline have their own destiny.

The lineage of the Dayun National Teacher ends here. From now on, there will be no more Divine Emperor Wu in this world.

Qu Linfeng put down his brush and blew on the ink words on the paper. Deep autumn had come again, and right on time, there was a commotion outside.

"It must be the founders coming back, hurry and take a look, who knows what new and interesting skills they might have brought," Qu Linfeng smiled at his juniors.

"Senior brother, this letter..."

"No hurry, it's just a family letter."

The End


Skye
Skye

Happy readers make me float like a cloud in the sky. If you enjoy my translations and want to read them more quickly, I'll translate bonus chapters as a thank you for coffee!

Give me feedback at moc.ebircssutol@eyks.

Support me at ko-fi.com

Enjoying Sending the Divine? Rate or review it on NovelUpdates — it helps more readers discover the translation.

Rate on NovelUpdates