Chapter 103

Soul-Shattering Platform Part 1

Wu Zuyao waited in the darkness.

Ever since Zhang Jingmo walked up the stairs, everything had fallen silent. Wu Zuyao watched as his figure disappeared at the top of the stairs, as if completely devoured by the darkness.

Logically speaking, Wu Zuyao shouldn't have trusted someone he had only met once so easily. However, from the first moment he saw Zhang Jingmo, Wu Zuyao felt that the person before him was very familiar, which is why he invited Zhang Jingmo to drink, and the two became acquainted.

Later, when Zhang Jingmo asked him to help find the Rui fish, Wu Zuyao readily agreed. He had an intuition that Zhang Jingmo would not harm him—his intuition had always been very accurate.

Indeed, Zhang Jingmo did not harm him. Not only did he not harm him, but he also brought him into this secret realm of the ancient battlefield, allowing him to witness the ancient powerhouse Ao Mian, who originally only existed in legends.

Having such an experience once in this lifetime was already enough to boast about for a long time. Then, Wu Zuyao followed Zhang Jingmo into this eight-story stone tower.

If it were someone else, the first thought that would likely arise would be—there must be treasures hidden in this tower, so why not go in and search for them. But when Wu Zuyao saw those pitch-black stairs, he unexpectedly felt the intention to retreat.

Zhang Jingmo did not make things difficult for Wu Zuyao either. His expression remained calm, as if he was not stepping onto those dark stairs, but onto a wide open road.

Wu Zuyao watched as Zhang Jingmo stepped up one step at a time, his figure concealed in the darkness.

Wu Zuyao had originally thought that after Zhang Jingmo entered the tower, there would be some movement, but everything was so quiet, as if Zhang Jingmo had never gone up at all.

After sitting for a long time, Wu Zuyao became a bit bored. He stood up and approached the door, looking outside.

At this time, yellow sand filled the sky outside, and the battle was nearing its end. In the yellow sand, the general riding on horseback had some damage to his clothes, but his red cape was still eye-catching.

He slowly walked out from the yellow sand and approached this tower.

Seeing him walking this way, Wu Zuyao felt a bit of nervousness in his heart.

Ao Mian glanced in the direction of the tower, and who knows what he saw, but his eyes became a bit darker. He naturally also noticed Wu Zuyao's gaze, but from beginning to end, he had no intention of talking to Wu Zuyao.

In Ao Mian's view, Wu Zuyao was too weak, too weak to be worthy of talking to him.

If it weren't for Zhang Jingmo being here, Wu Zuyao's fate would probably not be much different from those of the two disciples.

Ao Mian turned his horse's head and rode off in another direction. Wu Zuyao's gaze followed his figure until Ao Mian disappeared at the end of the horizon.

Only then did Wu Zuyao reluctantly withdraw his gaze and sighed, "A true man should be like this."

After saying this, he closed his eyes again and continued cultivating.

Wu Zuyao, at the bottom of the tower, did not know that at this time, Zhang Jingmo had fallen into an extremely awkward situation.

He stood there, his back still pressed against the illusion he had conjured himself, and his body began to emit an abnormal heat.

Lu Guijiu naturally noticed Zhang Jingmo's unusual thoughts. He chuckled softly and said, "Master."

Zhang Jingmo refused to speak.

Lu Guijiu rubbed his cheek lightly against Zhang Jingmo's back, his movements extremely ambiguous. He said, "Master, you see, this is all that you imagined. I can't force you."

Zhang Jingmo reacted, his breathing finally becoming rapid, and an abnormal flush appearing on his cheeks.

So Lu Guijiu became even more excited, but he could not possess Zhang Jingmo. He was just an illusion without a real body—and Zhang Jingmo was clearly aware of this.

Lu Guijiu had no way to force Zhang Jingmo to give him a real body. He couldn't even exist for too long—he could feel that the power Zhang Jingmo gave him was getting less and less, and he would soon completely disappear.

Seizing the last moments, Lu Guijiu grasped a certain part of Zhang Jingmo, then gently caressed it.

Zhang Jingmo pursed his lips, his cheeks as red as if he were drunk. His body gradually tensed up, and a barely audible moan escaped his mouth.

Lu Guijiu took in all this beautiful scenery with his eyes. He said, "I really envy him."

Although Zhang Jingmo's body reacted, his eyes did not waver in the slightest. He knew this was all fake. The Lu Guijiu who could hurt him had long since become a ghost under his sword.

Lu Guijiu's movements quickened.

Zhang Jingmo let out a low moan and released.

Lu Guijiu looked at the liquid on his hand, then slowly smeared it on Zhang Jingmo's lips. Finally, he gave Zhang Jingmo a kiss, a gentle, lingering kiss full of love. He said, "I believe we will meet again."

Zhang Jingmo felt his body relax and knew it was all about to end.

Lu Guijiu's body was slowly disappearing. He rested his head on Zhang Jingmo's shoulder, still softly expressing his obsession. He said, "Master, that sword of yours pierced me so painfully."

He said, "Master, is the price I paid for so many years still not enough?"

He said, "Master, can you give me a chance?"

Listening to his words, what surfaced in Zhang Jingmo's mind was Lu Guijiu's still somewhat immature face in this life. He said softly, "Go."

Then Lu Guijiu left. His sigh before leaving seemed to still linger in Zhang Jingmo's ears.

Zhang Jingmo thought everything had ended, but to his surprise, a new illusion appeared before his eyes—it was himself.

Zhang Jingmo saw himself sitting on the ground, his hair gray, his face tired.

In front of him lay a corpse, it was Lu Guijiu.

Behind the two of them stood a red-robed cultivator. The cultivator wore a pure white mask on his face, and his whole body exuded a nauseating bloody smell.

He said, "How about it? Elder Zhang, it seems your disciple is nothing special either."

Seeing this scene, Zhang Jingmo only felt a great shock in his chest.

The man laughed again. He said, "I exterminated your Zhang family, personally destroyed this continent, and you wished me dead—but unfortunately, I am alive and well." The white-haired Zhang Jingmo, upon hearing those words, actually began to sob softly and reached out to embrace Lu Guijiu's corpse.

The cultivator spoke again, "No matter how many hundreds or thousands of times you reincarnate, in the end you are just an ant - an ant that has lived a hundred lifetimes is still just an ant."

The white-haired Zhang Jingmo could not refute this. He couldn't even utter a single word in response.

Seeing himself like that, Zhang Jingmo's heart was filled with disappointment. He had said before that he was very disappointed in himself... He had endured Lu Guijiu, but never imagined that a new fear would emerge.

Too many times, he was starting to dread this endless reincarnation. When the gift turned into punishment, he was trapped by time together with the arrogant one outside the tower.

Although that cultivator did not reveal his face, Zhang Jingmo could sense the thick ridicule and disdain from him, as if Zhang Jingmo was truly just a little bug that could be crushed at any time.

In his previous hundred-plus lifetimes, Zhang Jingmo had never given up hope. However, as time passed, that hope was gradually eroded. The thing Zhang Jingmo feared most was now laid out before him - what if even Lu Guijiu could not defeat this person? In the previous life, the one Zhang Jingmo was forced to self-detonate to kill was merely this person's subordinate. He had not even seen this person's true face.

What if, even Lu Guijiu was not enough? Zhang Jingmo had to start considering this question.

That cultivator naturally would not overlook Zhang Jingmo's wavering. He chuckled lowly, the hoarse sound making Zhang Jingmo's ears ache. The laughter seemed to provoke the white-haired Zhang Jingmo, who was sitting on the ground hugging Lu Guijiu's corpse and weeping. He actually stood up directly from the ground and charged at the cultivator with his flying sword.

The outcome, of course, was like an ant trying to shake a giant tree.

The cultivator casually dodged the white-haired Zhang Jingmo's attacks, then ended his life with a single sword strike. The white-haired Zhang Jingmo's body slowly slid to the ground, his bright red blood flowing like a small stream to Zhang Jingmo's feet.

The illusion was extremely realistic. Zhang Jingmo could even smell the sweet, bloody scent. He stared at his dead self for a long time before suddenly speaking in a flat tone, "If it doesn't work, then I'll come again."

The cultivator did not believe Zhang Jingmo's words. He snorted disdainfully but heard Zhang Jingmo continue. Zhang Jingmo said, "If 120 times doesn't work, then 240 times. If 240 times doesn't work, then 1000 times. If 1000 times doesn't work... One day, I will seize all the opportunities in the world and personally kill you."

The cultivator laughed lightly, "Then I'd like to see, will you first seize all the world's opportunities and kill me, or will you first completely collapse in this endless time?"

Zhang Jingmo's face was expressionless. "Then let's see."

After he said this, the corpses and white-haired Zhang Jingmo before his eyes all disappeared. That cultivator's figure was also dissipating, but he was still laughing. That laughter made Zhang Jingmo feel extremely annoyed, even to the point his chest qi and blood began surging.

Zhang Jingmo did not know, when he faced this illusion, the entire tower was shaking slightly. The greater the fluctuations in his mood, the greater the amplitude of the tower's shaking. Wu Zuyao at the base of the tower even began to suspect if the tower would directly collapse.

Fortunately, the thing he worried about most did not happen. The tower's shaking amplitude lessened. Wu Zuyao's heart was just about to relax when it tightened again.

At some unknown time, Ao Mian, who had disappeared for a long time, stood at the door. He dismounted from his horse and was gazing at the dark staircase with an expression Wu Zuyao could not understand.

After the tower body stopped shaking, Wu Zuyao saw Ao Mian's lips move, uttering a single word: "Good."

"Senior..." Although he knew the person before his eyes was just an illusion left by Ao Mian, when Wu Zuyao went to speak with him, he was still a bit timid and fearful. He said, "Is Baicang about to come out?"

Wu Zuyao did not expect Ao Mian to actually answer his question. To his surprise, Ao Mian really did answer. Not only did he answer, he even revealed a stiff smile.

He said, "He, is very good."

Wu Zuyao blinked. Only after a moment did he react that Ao Mian was talking about Chen Baicang.

Ao Mian said again, "After the Battle of the Burning Furnace, I have been here for an unknown number of years."

It was precisely because of these years that he gained his own sentience and began to understand what suffering meant.

Ao Mian said, "Look at those soldiers."

Wu Zuyao looked into the distance and saw a vast sea of people.

Ao Mian said, "Hundreds of thousands of people, I can call out each of their names."

At this point, Wu Zuyao finally understood what kind of days the Ao Mian before him had been living. He was about to say something when he saw the tower shake again.

Ao Mian said, "Come out."

Hearing this, Wu Zuyao got up and walked to the door, exiting the room together with Ao Mian.


Echo
Echo

Hello! I'm Echo, and I've always been fascinated by how stories can connect us across different worlds. When I'm not translating, I'm probably playing guitar or experimenting in the kitchen. I hope my translations resonate with you, just like a good melody

Give me feedback at moc.ebircssutol@ohce.

Enjoying In That Distant Dark Room? Rate or review it on NovelUpdates — it helps more readers discover the translation.

Rate on NovelUpdates